Secondo il Sergardi avrebbe corso anche il Palio di agosto del 1809 nel Bruco.
Dando credito al Sergardi, Belforte avrebbe ricorso in Piazza dopo ben sedici anni dalla sua precedente apparizione, ipotesi plausibile ma non molto probabile.
E’ più verosimile che l’Autore, rispetto al fantino del Bruco dell’agosto 1809, si volesse riferire al Fratello di Botto,
fantino riportato dall’Anonimo e anch’esso proveniente con certezza da Belforte.
Considerazioni tratte da "Ora come allora" di E.Giannelli e M.Picciafuochi